Kim, living in Paris, unable to come to her sister's funeral, expressed her deep sorrow in a poem whose title "Khóc Chị" may be translated into "Weeping for a Sister."
There are no adequate words for translation so this sadness is left untouched...
Thursday, January 20, 2011
Lacrimosa
Maryse had three kid sisters, Rose (Hường,) Elizabeth Kim (Cúc) and Kim-Phượng (not in photo.)
Kim, living in Paris, unable to come to her sister's funeral, expressed her deep sorrow in a poem whose title "Khóc Chị" may be translated into "Weeping for a Sister."
There are no adequate words for translation so this sadness is left untouched...
Kim, living in Paris, unable to come to her sister's funeral, expressed her deep sorrow in a poem whose title "Khóc Chị" may be translated into "Weeping for a Sister."
There are no adequate words for translation so this sadness is left untouched...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment